这项具有疗愈功效的按摩护理旨在帮助您缓解压力和恢复身体活力，带您体验极致放松时光。这项瑞士慧心面部护理采用 Swissline by Dermalab 的特色产品系列 Age Intelligence Boosters，力求通过全面的个性化呵护让您绽放迷人光彩。 该面部护理是疲倦肌肤的救星，可有效帮助您瞬间恢复迷人风采和最佳状态。

This soothing KOTOSHINA therapy relaxes you through aromatherapy. First, your skin is gently polished and intensely hydrated using a bamboo scrub with micro jojoba beads. Then, luxurious KOTOSHINA tea seed massage oil with a delicate green tea scent is massaged into your body to relieve stress and tension.

KOTOSHINA bamboo scrub is used on your skin to remove dead skin and reveal radiant skin. This unique treatment also uses Kyoto bamboo as an effective tool for a whole body lymphatic massage.

This rejuvenating KOTOSHINA ritual revitalises both your face and your body. First, restore your complexion with one of our anti-ageing, brightening or moisturising facials. Then, ease into complete relaxation with an aromatic body massage with tea seed oil that is packed with catechins and vitamin C, leaving your skin soft and silky.

身居城市，您也许难以找到放松身心的机会？这项深层舒缓按摩护理糅合了泰式、日式指压和刮痧等亚洲技法，旨在释放全身压力，减轻肌肉酸痛。您的水疗师将通过一项感官测试，为您挑选适当的特制按摩精油。

我们采取具有良好疗效的按摩技巧，旨在舒缓您的身心压力，同时搭配特别定制的按摩油，为您的肌肤带来滋润。护理过后，您将由内至外焕发迷人光彩。

我们提供个性化的面部护理服务，以满足不同需求和生活方式。您可使用 Swissline by Dermalab 产品，体验瑞士卓越抗衰技术所带来的绝佳效果；亦可选择来自日本顶尖有机护肤品专家 KOTOSHINA 的特别定制产品。我们技艺娴熟的理疗师将使用优质的天然成分来滋养您的肌肤，让您的肌肤恢复青春活力与健康状态。

不妨光临我们的美容厅，只需短短 30 分钟即可享受一项有益身心的专业护理。

学校放假了？不妨让小宝贝们也放松一下吧。我们的儿童护理旨在正确引导 13 至 16 岁的青少年平衡其精力和脑力。

在您抵达后，理疗师将在这个舒适的半私密区域为您奉上一杯香茶。我们的特色香茶由当地药材和时令辛香料调制而成，定能让您倍感身心舒畅。

不妨提前在我们的桑拿室体验一番，以进一步提升护理功效。桑拿浴能够促进血液循环，驱除身心压力、毒素和消极情绪。

结束这些有助于焕发活力的水疗护理之后，您可步入我们宁静雅致的冥想吧，沉浸在柔和的环境照明和舒缓的音乐之中，彻底放松身心。闲暇时刻，不妨前去品尝我们的特色茶饮和健康小食，滋养身心，为您的健康之旅锦上添花。

何不把我们的养生体验带回家？如果您希望在家中也能使用我们的 Biology 有机洗护用品，不妨自带瓶子或从我们这里购买可回收瓶子前去我们的 Biology 补充站进行灌装。此外，您亦可了解一下我们琳琅满目的零售产品，包括 Swissline by Dermalab、KOTOSHINA 以及我们在专业护理中所使用的豪亚特色产品。